Alman Pastasi (Streuselkuchen mit Pudding)

Es ist eine sehr alte Rezept. Ich weiß nicht, ob es originell ist. Aber diese Kuchen heißt in der Türkei als Alman Pastasi (Deutsche Kuchen) berühmt. Ich habe den Kuchen gestern gebacken und am Abend für meine Gäste mit Tee serviert. Eigentlich backen die türkische Hausfrauen diese Kuchen etwas anders. Sie vorbereiten gleiche Teig, halbieren und ausrollen beide Teigstücken glatt und backen als gefüllte Kuchen bei niedrige Temperatur.  Sogar haben manche Bäckereien auch eine Sorte als Alman Pastasi. Woher ich weiß?  Mein Onkel aus Istanbul-Kücükyali hatte in gleiche Apartment eine Nachbarin, die ab und zu zur meine Tante zum Klatchen kommt. Die alte Damen von Istanbul haben eine elegante Schönheit. Sie war so alt, ihre Gesicht war etwas zermürbt, aber sie war immer noch schön. Sie erzählte von ihrem alte Mann. Der Don Juan brachte nach jedes Fremdgehen nach Hause eine Alman Pastasi mit!
Mein Beitrag für die Initiative Sonntagsüß.


Zutaten für den Teig
für 10-12 Pesonen

  • 1 Ei
  • 125 g Margarine
  • 2 EL Puderzucker
  • 1 Kaffeelf Backpulver
  • 1 Päckchen Vanilinzucker
  • 450 g Mehl
  • 5 EL Yoghurt
für die Pudding
  • 400 ml Milch
  • 1 Ei
  • 2 EL Mehl
  • 6 EL Zucker
  • 1 Päckchen Vanilinzucker
Puderzucker zum Bestreuen

Zubereitung:
  • In einem kleinem Topf bei mittlere Hitze Milch mit Ei, Mehl und Zucker unter ständigem Rühren zum Kochen bringen. Hitze reduzieren, noch 1 Minute köcheln lassen, vom Herd nehmen und Vanilinzucker hinzufügen, auskühlen lassen.
  • Den Backofen auf 125 Grad vorheizen. Eine runde Backform (26 cm Durchmesser) leicht einfetten.
  • In eine Schüssel Ei mit Yoghurt rühren. Die restliche zutaten hinzufügen und einen glatten Teig kneten. Den Teig halbieren. Eine Teigstück auf dem leicht bemehlte Arbeitsplatz rund ausrollen und in die Backform setzen. Lauwarme Pudding darüber bestreichen. Übrige Teigstück mit Ihre leicht bemehlte Finger in kleinen Stücken zerstückeln und darüber bestreuen. Im vorgeheizte Backofen ca. 1 Stunde backen. Gut auskühlen lassen und mit Puderzucker bestreut servieren.


9 Komentare:

zorra hat gesagt…

Der Teller kommt mir bekannt vor! ;-)

nesrin hat gesagt…

@Zorra, ich weiß!

Island Girl hat gesagt…

Hallo Nesrin, soso, Kuchen nach dem Fremdgehen, ich waere da mehr fuer Brillianten.... leckers Rezept.
LG
Gudrun

nesrin hat gesagt…

@Island Girl, danke. Brillianten wäre natürlich schöner als Kuchen.

Nana hat gesagt…

Was für eine wundervolle Geschichte um den Deutschen Kuchen herum! Der sieht aber sehr lecker aus.

Heute Abend koche ich ein Gericht von Dir und wenn es so richtig lecker war, findest Du es auf meinem Blog wieder.

Nana

nesrin hat gesagt…

@Nana, danke sehr. Ich hoffe, dass es dir schmeckt.

susanne hat gesagt…

Hallo,

danke für dieses schne Rezept. Ich habe es heute für's Wochenende gebacken - total lecker. Diesen Kuchen wird es bei uns jetzt öfter geben.

Susanne

Anonym hat gesagt…

Hallo Nesrin, am Wochenende habe ich den Kuchen nachgebacken. Ich muss sagen er ist mir gleich gelungen und hat auch sehr geschmeckt. Was ich Dich fragen will ist: Der Teig hat sehr neutral geschmeckt. Also nicht süß oder ein wenig süß. Muss das so sein? Könnte man dies verbessern und wenn ja wie? Ich möchte nämlich gerne diesen Kuchen nochmal backen, da ich Pudding so sehr mag. Gruß aus dem Süden Deutschlands. Ronaldo

http://taeglich-schreiben.blogspot.com/

nesrin hat gesagt…

@Ronaldo, hallo. Sie können vielleicht in den Teig 2 EL mehr Puderzucker hinzufügen und am Ende darüber etwas mehr Puderzucker bestreuen. Liebe Grüsse.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...